-
1 тело рабочее
тело рабочеецела рабочаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > тело рабочее
-
2 тело рабочее
1) <engin.> reaction mass
2) working fluid -
3 тело
телоцела, -ла- тело в состоянии расплава
- тело высокопористое
- тело высокопористое с непрозрачным скелетом
- тело деформируемое
- тело капиллярно-пористое
- тело кватернионов
- тело конечномерное
- тело недеформируемое
- тело немагнитное
- тело перемагничиваемое
- тело пористое
- тело рабочее
- тело сопрягаемое
- тело сферическое
- тело твёрдое
- тело ударяющее
- тело упругоеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > тело
-
4 тело
с.1) corpo m2) матем. solido m- абсолютно упругое тело
- абсолютно чёрное тело
- алгебраическое тело
- аморфное тело
- анизотропное тело
- тело Архимеда
- бесконечное тело
- бесцветное тело
- тело вала
- веретенообразное тело
- весомое тело
- вращающееся тело
- тело вращения
- тело в состоянии покоя
- вулканическое тело
- газообразное тело
- геометрическое тело
- движущееся тело
- жидкое тело
- тело зубчатого колеса
- изотропное тело
- инородное тело
- интрузивное тело
- искусственное тело
- тело качения
- коммутативное тело
- космическое тело
- кристаллическое тело
- круглое тело
- магматическое тело
- материальное тело
- тело накала
- тело насыпи
- небесное тело
- невесомое тело
- нейтральное тело
- неоднородное тело
- неподвижное тело
- непрозрачное тело
- несжимаемое тело
- неупругое тело
- обтекаемое тело
- однородное тело
- отражающее тело
- плавающее тело
- тело плотины
- полимерное твёрдое тело
- полое тело
- тело полюса
- пористое тело
- тело поршня
- проводящее тело
- прозрачное тело
- просвечивающее тело
- рабочее тело
- рассеивающее тело
- рудное тело
- светящееся тело
- серое тело
- сплошное тело
- стекловидное тело
- сыпучее тело
- твёрдое тело
- трёхмерное тело
- упругое тело
- тело фундамента
- цветовое тело
- цилиндрическое тело
- чёрное тело
- тело шатуна -
5 тело
с.1) body2) ( твёрдое) solid•- абсолютно упругое тело
- абсолютно чёрное тело
- аморфное твёрдое тело
- анизотропное твёрдое тело
- бесконечное тело
- веретенообразное тело
- внеземное тело
- возмущающее тело
- вращающееся тело
- вязкое тело
- вязкопластичное тело
- вязкоупругое тело
- газообразное тело
- гетеродесмическое тело
- гладкое тело
- гомодесмическое тело
- гравитирующее тело
- движущееся тело
- двусвязное тело
- деформируемое тело
- жесткое твёрдое тело
- жесткое тело
- жёсткопластическое тело Сен-Венана
- жёсткопластическое тело
- жидкое тело
- идеально жёсткое тело
- идеально пластическое тело
- идеально упругое тело
- идеально упругопластическое тело
- идеальное тело
- изотропное тело
- инородное тело
- колеблющееся тело
- космическое тело
- кристаллическое твёрдое тело
- линейно-упругое тело
- магнитное тело
- магнитоактивное тело
- материальное тело
- метеорное тело
- микрополярное твёрдое тело
- небесное тело
- неизменяемое твёрдое тело
- некристаллическое тело
- нелинейно-упругое тело
- неоднородное тело
- неорганическое тело
- непрозрачное тело
- несжимаемое тело
- неудобообтекаемое тело
- неупругое тело
- обобщённое реологическое тело
- обтекаемое тело
- однородное твёрдое тело
- органическое тело
- ортотропное твёрдое тело
- осесимметричное тело
- плавающее тело
- пластичное твёрдое тело
- пластичное тело
- плохо обтекаемое тело
- погружённое тело
- поликристаллическое тело
- полуобтекаемое тело
- пористое тело
- постороннее тело
- проводящее тело
- прозрачное тело
- просвечивающее тело
- псевдоожиженное тело
- рабочее тело
- реальное твёрдое тело
- светящееся тело
- свободнопадающее тело
- серое тело
- симметричное тело
- сложное тело
- слоистое упругое тело
- составное тело
- спорадическое метеорное тело
- стекловидное твёрдое тело
- стекловидное тело глаза
- твёрдое тело Максвелла
- твёрдое тело Фойгта
- твёрдое тело
- текучее тело
- тело Бингама
- тело вращения с криволинейной образующей
- тело вращения
- тело Гука
- тело Евклида
- тело Кельвина
- тело конечных размеров
- тело Максвелла
- тело накала
- тело необтекаемой формы
- тело обтекаемой формы
- тело пластинчатой структуры
- тело Платона
- тело Рэнкина
- тело с бесконечно малой массой
- тело с большим волновым сопротивлением
- тело с большим лобовым сопротивлением
- тело с малым волновым сопротивлением
- тело с малым лобовым сопротивлением
- тело с минимальным лобовым сопротивлением
- тело с надрезом
- тело с трещиной
- тело Сен-Венана
- тело Фойгта
- тело, обтекаемое с несколькими скачками уплотнения
- тело, порождающее скачок уплотнения
- теплопередающее тело
- тонкое тело
- трансверсально изотропное тело
- третье тело
- тупое тело
- удобообтекаемое тело
- упрочняющееся тело
- упругое твёрдое тело
- упругопластическое твёрдое тело
- ферромагнитное тело
- физически нелинейное твёрдое тело
- хорошо обтекаемое тело
- хрупкое тело
- цветное тело
- цветовое тело
- человеческое тело
- чёрное тело -
6 тело
астр., техн., физ.ті́ло- анизотропное тело
- внеземное тело
- вращающееся тело
- выпуклое тело
- газообразное тело
- геометрическое тело
- гранёное тело
- движущееся тело
- деформируемое тело
- дискретное тело
- затмеваемое тело
- затмевающее тело
- изотропное тело
- искусственное небесное тело
- капельножидкое тело
- конечное тело
- космическое тело
- летучее тело
- массивное тело
- метеорное тело
- нагреваемое тело
- небесное тело
- неподвижное тело
- покоящееся тело
- прародительское тело
- рабочее тело
- самосветящееся тело
- светящее тело
- светящееся тело
- свободнопадающее тело
- стекловидное тело
- сыпучее тело
- твёрдое тело
- текучее тело
- тело кривошипа
- тело макроопределения
- тело накаливания
- тело плотины
- тело процедуры
- тело шлюза
- тело эндоморфизмов
- топологическое тело
- упругое тело
- физическое тело
- цветовое тело
- чёрное тело
- электроотрицательное тело
- электроположительное тело -
7 тело
астр., техн., физ.ті́ло- анизотропное тело
- внеземное тело
- вращающееся тело
- выпуклое тело
- газообразное тело
- геометрическое тело
- гранёное тело
- движущееся тело
- деформируемое тело
- дискретное тело
- затмеваемое тело
- затмевающее тело
- изотропное тело
- искусственное небесное тело
- капельножидкое тело
- конечное тело
- космическое тело
- летучее тело
- массивное тело
- метеорное тело
- нагреваемое тело
- небесное тело
- неподвижное тело
- покоящееся тело
- прародительское тело
- рабочее тело
- самосветящееся тело
- светящее тело
- светящееся тело
- свободнопадающее тело
- стекловидное тело
- сыпучее тело
- твёрдое тело
- текучее тело
- тело кривошипа
- тело макроопределения
- тело накаливания
- тело плотины
- тело процедуры
- тело шлюза
- тело эндоморфизмов
- топологическое тело
- упругое тело
- физическое тело
- цветовое тело
- чёрное тело
- электроотрицательное тело
- электроположительное тело -
8 тело
1) <math.> field
2) <tech.> shaft
3) shank
4) skew field
5) <phys.> solid
6) substance
– брошенное тело
– гладкое тело
– заряжать тело
– затупленное тело
– идеальное тело
– материальное тело
– метеорное тело
– наэлектризовывать тело
– небесное тело
– несущее тело
– плавающее тело
– плохообтекаемое тело
– постороннее тело
– проводящее тело
– рудное тело
– светящееся тело
– серое тело
– составное тело
– стекловидное тело
– твердое тело
– тело вращения
– тело качения
– тело множеств
– тело накала
– тело рабочее
– тело фотометрическое
– черное тело
абсолютно твердое тело — perfectly rigid body
абсолютно упругое тело — perfect elastic body
абсолютно черное тело — blackbody
абсолютно шероховатое тело — <phys.> perfectly rough body
-
9 тело
[см. космическое тело; моделированы по телу космонавта; небесное тело; рабочее тело; расход рабочего тела; форма тела; центральное тело, относительно которого рассматривается движение]Absorber. An apparatus for the removal of a substance from a fluid by solid bodies or liquids. -
10 рабочее тело
рабочее тело с. Arbeitsmittel n; Arbeitsstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее тело
-
11 рабочее тело
тело с, рабочее1. вещество, используемое в теплоэнергетической установке для преобразования теплоты в работу.2. смесь свежего заряда с остаточными газами и/или продуктами сгорания, служащая для осуществления рабочего цикла ДВСArbeitsstoff m; Arbeitsmedium n -
12 тело
-
13 рабочее тело цикла
рабочее тело цикла
(напр. теплосиловой установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее тело цикла
-
14 тело
το σώμαинородное - мед. ξένο --качения (деталь подшипника) το στοιχείο κύλισης, разг. η σφαίραчёрное - физ. μέλαν/μαύρο -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > тело
-
15 тело, инородное
foreign matter /object/
-, небесное (солнце, луна, планета, комета, звезда и т.п.) — celestial body (the sun, moon, a planet, comet, star, etc.)
-, обтекаемое — streamlined body
-, осесимметричное, центральное (входного диффузора) — axisymmetric central body
-, рабочее (в системах, газ, жидкость) — operating) fluid. a fluid such as air or liquid, or the like.
- с тупой носовой частью — blunt-nosed body
- с тупой хвостовой частью — blunt-ended body
-, удобообтекаемое — streamlined body
-, центральное (диффузора) обтекание т. — central body /bullet/ flow about the bodyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > тело, инородное
-
16 рабочее тело
•After liberation, the high-temperature internal kinetic energy must be transferred as heat to suitable working substance (or working material, or working medium, or working fluid) such as air, water, or steam.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рабочее тело
-
17 (рабочее) тело
Polygraphy: medium -
18 рабочее тело
1) Engineering: actuating medium, actuation fluid, working medium2) Mathematics: working material3) Automobile industry: working medium (напр. смесь свежего заряда с остаточными газами)4) Oil: working substance5) Special term: actuating fluid6) Astronautics: control agent, mass carrier, propellant, recoil mass, rocket propellant, working fluid7) Solar energy: working body8) Makarov: energy carrier, medium -
19 рабочее тело высокого давления
Astronautics: high-pressure mediumУниверсальный русско-английский словарь > рабочее тело высокого давления
-
20 рабочее тело или вещество
General subject: energy carrierУниверсальный русско-английский словарь > рабочее тело или вещество
См. также в других словарях:
Тело рабочее — среда (теплоноситель), используемая для преобразования тепловой энергии в механическую. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
тело рабочее — Среда (теплоноситель), используемая для преобразования тепловой энергии в механическую. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом … Справочник технического переводчика
рабочее тело теплосиловой установки — рабочее тело Ндп. рабочая среда Вещество, с помощью которого тепло в теплосиловой установке преобразуется в механическую или в электрическую энергию. [ГОСТ 26691 85] Недопустимые, нерекомендуемые рабочая среда Тематики теплоэнергетика в целом… … Справочник технического переводчика
РАБОЧЕЕ ТЕЛО — газообразное или жидкое вещество, с помощью которого какая либо энергия преобразуется в механическую работу, холод, теплоту. Наиболее распространенные рабочие тела: водяной пар в паровых турбинах, продукты сгорания органического топлива в… … Большой Энциклопедический словарь
Рабочее тело — вещество, изменение параметров и физико химического состояния которого, происходящее в элементах двигателя (компрессор, камера сгорания, турбина, входное и выходное устройства и др.) и в процессах, составляющих термодинамический цикл двигателя,… … Энциклопедия техники
рабочее тело — Газообразное или жидкое вещество, с помощью которого осуществляется преобразование какой либо энергии при получении холода, тепла или механической работы [ГОСТ 26883 86] Тематики внешние воздействующие факторы Обобщающие термины ВВФ специальных… … Справочник технического переводчика
рабочее тело цикла — (напр. теплосиловой установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cycle fluid … Справочник технического переводчика
РАБОЧЕЕ ТЕЛО — газообразное или жидкое вещество, с помощью которого в машинах осуществляются преобразования энергии, получение работы, теплоты или холода. В качестве Р. т. используют: водяной пар в паровых турбинах, воздух в воздушно реактивных двигателях,… … Большая политехническая энциклопедия
Рабочее тело — 38. Рабочее тело Газообразное или жидкое вещество, с помощью которого осуществляется преобразование какой либо энергии при получении холода, тепла или механической работы Источник: ГОСТ 26883 86: Внешние воздействующие факторы. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее тело теплосиловой установки — Теплоноситель 3. Рабочее тело теплосиловой установки Вещество, с помощью которого тепло в теплосиловой установке преобразуется в механическую или в электрическую энергию Источник: ГОСТ 26691 85: Теплоэнергетика. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее тело — в теплотехнике и термодинамике условное несменяемое материальное тело, расширяющееся при подводе к нему теплоты и сжимающееся при охлаждении и выполняющее работу по перемещению рабочего органа тепловой машины. В теоретических разработках рабочее… … Википедия